Abbiamo progettato la Relazione d’Impatto di Rossini Società Benefit trasformando dati complessi in un racconto visivo chiaro ed emozionale. Dallo studio grafico al sito web dedicato, abbiamo curato identità, infografiche e motion graphic per comunicare in modo trasparente e coinvolgente i risultati raggiunti dall’azienda.
Sito web e design digitale da impaginato editoriale
Questo progetto nasce dalla trasformazione di una Relazione Annuale di Impatto progettata inizialmente come impaginato editoriale in un sito web.
L’obiettivo è stato adattare una struttura pensata per la stampa in un ambiente digitale, mantenendo la coerenza visiva del documento originale ma rendendolo fruibile online in modo più dinamico, accessibile e navigabile.
Il lavoro si colloca tra web design e design editoriale, con un forte focus sulla traduzione dei contenuti da formato statico a esperienza digitale.
Obiettivo del progetto
L’obiettivo principale era trasformare un documento complesso e strutturato in un sito web chiaro e consultabile.
In particolare:
• mantenere l’identità visiva dell’impaginato originale
• adattare i contenuti alla fruizione digitale
• migliorare leggibilità e navigazione
• rendere i dati accessibili anche su mobile
Struttura dell’esperienza digitale
Il sito è stato progettato per guidare l’utente nella lettura dei contenuti in modo progressivo.
Elementi chiave:
• navigazione per sezioni tematiche
• blocchi informativi modulari
• uso di griglie responsive
• forte attenzione alla leggibilità su dispositivi mobili
La struttura permette una fruizione più immediata rispetto al formato cartaceo originale.
Approccio visivo
Il linguaggio visivo mantiene la coerenza con l’impaginato originale, ma viene adattato alle logiche del web.
• tipografia chiara e scalabile
• uso controllato del colore per orientare la lettura
• spazi bianchi per migliorare la comprensione
• elementi grafici funzionali alla navigazione
Risultato finale
Il risultato è un sito web che conserva la solidità e la struttura di una relazione editoriale, ma ne migliora l’accessibilità e la fruizione.
Il progetto dimostra come un impaginato possa evolvere in una piattaforma digitale senza perdere identità, ma guadagnando funzionalità e chiarezza.



